
Texte : Aude Camus
J’ai une confession à faire : cela fait plus de dix ans que je vis à Hong Kong et je ne parle pas un mot de cantonais. Bien sûr, on peut très bien survivre en tant qu’expat sans — la ville est tellement internationale — mais parfois j’ai l’impression d’avoir raté le coche. Quelques mots par-ci par-là auraient été une belle façon de me connecter plus profondément à la culture locale. Et maintenant ? Soyons honnêtes, je ne vais pas m’y mettre … Deux enfants, un full-time job et Hong Kong Madame par-dessus, puis la flemme …
Mais ce n’est pas parce que je suis une grande flemmarde que vous, ou vos enfants, devez en faire autant. Les enfants sont de vraies petites éponges et apprendre une langue tôt est l’un des plus beaux cadeaux que l’on puisse leur offrir. Et si vous êtes adulte et que vous avez toujours voulu vous y mettre ? Il n’est jamais trop tard pour apprendre un peu de cantonais pratique pour la vie de tous les jours ou du mandarin pour le business. Et si vous sautez le pas, autant choisir quelqu’un qui rend l’apprentissage accessible plutôt qu’intimidant.
C’est exactement ce qu’a créé Aileen Ting, professeure certifiée et hautement recommandée, avec Mandarin & Cantonese Tutor HK — une petite école qui aide expats, étudiants et professionnels à atteindre une vraie fluidité dans la vie quotidienne.
J’ai une confession à faire : cela fait plus de dix ans que je vis à Hong Kong et je ne parle pas un mot de cantonais. Bien sûr, on peut très bien survivre en tant qu’expat sans — la ville est tellement internationale — mais parfois j’ai l’impression d’avoir raté le coche. Quelques mots par-ci par-là auraient été une belle façon de me connecter plus profondément à la culture locale. Et maintenant ? Soyons honnêtes, je ne vais pas m’y mettre … Deux enfants, un full-time job et Hong Kong Madame par-dessus, puis la flemme …
Mais ce n’est pas parce que je suis une grande flemmarde que vous, ou vos enfants, devez en faire autant. Les enfants sont de vraies petites éponges et apprendre une langue tôt est l’un des plus beaux cadeaux que l’on puisse leur offrir. Et si vous êtes adulte et que vous avez toujours voulu vous y mettre ? Il n’est jamais trop tard pour apprendre un peu de cantonais pratique pour la vie de tous les jours ou du mandarin pour le business. Et si vous sautez le pas, autant choisir quelqu’un qui rend l’apprentissage accessible plutôt qu’intimidant.
C’est exactement ce qu’a créé Aileen Ting, professeure certifiée et hautement recommandée, avec Mandarin & Cantonese Tutor HK — une petite école qui aide expats, étudiants et professionnels à atteindre une vraie fluidité dans la vie quotidienne.

Trilingue (mandarin, cantonais, anglais), Aileen cumule plus de dix ans d’expérience. Elle est diplômée en langues étrangères appliquées de la Taipei City University et détentrice d’une certification de formatrice en mandarin de la Beijing Normal University. Sa méthode combine rigueur académique et ouverture culturelle, pour des cours structurés mais concrets — qui donnent envie d’utiliser ce qu’on apprend dès la sortie de classe.
Côté organisation, tout est flexible : cours en ligne, dans leur bureau à Central, ou à domicile / au bureau(petit supplément de déplacement). Vous pouvez opter pour du cours particulier, des mini-groupes (2 à 4 élèves) ou même des formations sur mesure pour équipes en entreprise. Les tarifs commencent à 600 HKD/heure en privé (ou 500 HKD/heure si vous prenez un pack de 10 cours, avec des réductions encore plus avantageuses sur les gros forfaits) et 250 HKD/heure en cours de groupe.
Côté organisation, tout est flexible : cours en ligne, dans leur bureau à Central, ou à domicile / au bureau(petit supplément de déplacement). Vous pouvez opter pour du cours particulier, des mini-groupes (2 à 4 élèves) ou même des formations sur mesure pour équipes en entreprise. Les tarifs commencent à 600 HKD/heure en privé (ou 500 HKD/heure si vous prenez un pack de 10 cours, avec des réductions encore plus avantageuses sur les gros forfaits) et 250 HKD/heure en cours de groupe.

Que vous prépariez un examen comme l’IB, l’IGCSE ou le HSK, que vous souhaitiez booster la confiance de vos enfants à l’école, ou que souhaitiez juste communiquer aisément avec les chauffeurs de taxis, Mandarin & Cantonese Tutor HK rend l’apprentissage accessible, flexible et — osons le dire — presque fun. Beaucoup d’élèves atteignent déjà une fluidité de base en seulement 30 à 50 heures… plutôt motivant, non ?
Alors si vous êtes expat — moins feignant·e que moi — et que vous vous demandez où apprendre le cantonais ou le mandarin à Hong Kong, je vous donne le tuyau en amie : appelez Aileen. Parce que moi je resterai peut-être à pointer du doigt les images des menus au dim sum, mais vous, non.
Plus d’infos : www.mandarintutorhk.com
Cours privés : 600 HKD pour une session – 500 HKD par heure avec un pack de 10 sessions (soit 5,000 HKD pour le pack) – 450 HKD par heure pour un pack de 20 sessions (soit 9,000 HKD le pack) – 400 HKD par heure pour un pack de 30 sessions (soit 12,000 HKD le pack)
Cours en groupe (2 à 4 élèves) : 250 HKD par heure Alors si vous êtes expat — moins feignant·e que moi — et que vous vous demandez où apprendre le cantonais ou le mandarin à Hong Kong, je vous donne le tuyau en amie : appelez Aileen. Parce que moi je resterai peut-être à pointer du doigt les images des menus au dim sum, mais vous, non.
Plus d’infos : www.mandarintutorhk.com
Cours privés : 600 HKD pour une session – 500 HKD par heure avec un pack de 10 sessions (soit 5,000 HKD pour le pack) – 450 HKD par heure pour un pack de 20 sessions (soit 9,000 HKD le pack) – 400 HKD par heure pour un pack de 30 sessions (soit 12,000 HKD le pack)
✨ Offre spéciale septembre 2025 ✨
Réservez un cours d’essai ce mois-ci et, si vous vous inscrivez juste après vous recevez une session offerte avec un pack de 10 sessions ou plus. Un petit coup de pouce pour enfin vous lancer — plus d’excuses !
Réservez un cours d’essai ce mois-ci et, si vous vous inscrivez juste après vous recevez une session offerte avec un pack de 10 sessions ou plus. Un petit coup de pouce pour enfin vous lancer — plus d’excuses !
Cet article est le fruit d’une collaboration rémunérée entre Hong Kong Madame et Mandarin & Cantonese Tutor HK. En tant que média lifestyle indépendant, nous tenons à sélectionner avec soin les marques et entreprises que nous mettons en avant — et nous ne recommandons que celles que nous utiliserions et conseillerions à nos amis.